Dictionnaire des proverbes (Quitard)/jalousie
jalousie. — Il n’y a point d’amour sans jalousie.
On lit dans saint Augustin : Qui non zelat, non amat. Qui n’est pas jaloux n’aime point. — Un des articles du Code d’amour était conçu en ces termes : Ex verâ zelotypiâ affectus Semper crescit amandi. La vraie jalousie fait toujours croître l’amour.
On dit aussi : La jalousie est la sœur de l’amour. Proverbe qui a inspiré au chevalier de Boufflers ce joli quatrain :
L’amour, par ses douceurs et ses tourments étranges,
Nous fait trouver le ciel et l’enfer tour à tour.
La jalousie est la sœur de l’amour,
Comme le diable est le frère des anges.