Dictionnaire des proverbes (Quitard)/Gautier et Garguille
gautier et garguille. — Se moquer de Gautier et de Garguille.
Se moquer de tout le monde. Regnier a dit (sat. xiii) :
Au reste, n’épargnez ni Gaultier ni Garguille.
« Gaultier et Garguille étaient deux bouffons qui jouaient dans les farces avant que le théâtre français se fût perfectionné. Leurs noms ont passé en proverbe pour signifier des personnes méprisables et sans distinction. L’auteur du Moyen de parvenir a dit dans le même sens : Venez, mes amis, mais ne m’amenez ni Gaultier ni Guillaume. Cette façon de parler est moins ancienne que l’autre ; car on trouve Gautier et Garguille dans le premier des contes imprimés sous le nom de Bonaventure des Periers, dont la permission d’imprimer est de l’an 1557 : Riez, dit-il, et ne vous chaille si ce fut Gaultier ou si ce fut Garguille. » (M. Viollet Le Duc, Commentaire de Regnier.)