Dictionnaire des patois romans de la Moselle/Bran

Dictionnaire des patois romans de la Moselle

Librairie Istra ; Faculté de lettres de l’Université de Strasbourg, 1924 (p. 84).

dictionaryDictionnaire des patois romans de la MoselleLéon ZéliqzonLibrairie Istra ; Faculté de lettres de l’Université de Strasbourg1924Strasbourg ; ParisCZéliqzon - Dictionnaire des patois romans de la Moselle, œuvre complète, 1924.djvuZéliqzon - Dictionnaire des patois romans de la Moselle, œuvre complète, 1924.djvu/2384

Bran [brã V], s. m. — 1^o Élan. Panre ~, prendre un élan. 2^o Coup de main. Fḗre i bon ~, donner un bon coup de main. 3^o Portion de travail. In ~ d’trouwand vāt ène jonḗye dé briyant, un travail de paresseux (travail qui ne dure pas longtemps) vaut une journée de brillant.

Bran [brã V], s. m. — Sorte d’écluse construite au moyen de batardeaux. On frōme lés-éclīses pou owor in bon ~, on ferme les écluses pour avoir un bon B.