Dictionnaire des patois romans de la Moselle/Bāwe

Librairie Istra ; Faculté de lettres de l’Université de Strasbourg (p. 47-48).
◄  Bawate
Bawemant  ►

Bāwe [bāw-bǫw M, N, bǫw I, P, bāw S, bǫw V], s. f. — Fosse, trou ; flaque, mare, fossé bourbeux, ornière profonde, enfin toute espèce d’excavation. Cheūr dans lè ~, tomber dans le trou (mourir). Éte dans lè ~, être dans la fosse (être mort). Nate ti gote-t-i dans ’n’ ~ d’āwe, notre toit dégoutte-t-il dans une mare d’eau ? (jeu de mots). Voir Bawate.