Dictionnaire de théologie catholique/MACONI Étienne
MACONI Étienne, chartreux (1347 1424). —
Né à Sienne en 1347, il fut converti, après une jeunesse agitée, par sainte Catherine de Sienne, au service de laquelle il se voua entièrement. La sainte, avant d’expirer, lui ordonna de se faire Chartreux ; il obéit et entra, en 1381, a la chartreuse de l’ontiniani dont il devint prieur deux ans après. Prieur de la chartreuse de Milan en 1390, il devint en 1398 général de la partie de l’ordre demeurée fidèle au pape
Urbain VI. il déploya d’ailleurs une grande activité
pour procurer la réunion des deux parties de l’ordre, qui eut lieu en 1110. Ayant abdiqué ses fonctions de général, il fut institué prieur de Poutiniaui, puis de Pavie où il mourut le 7 août 112 I.
Dom Maconi se dévoua à la glorification de sainte Catherine de Sienne, a la canonisation de laquelle il travailla activement. Il traduisit en latin le Dialogue qu’il avait jadis écrit en italien sous la dictée de la sainte ; mss. à la Bibliothèque Mazarine, n. 922 (al. 1142) et à la bibliothèque de Marseille, n. 448. — Il fil traduire en italien la Légende de Catherine composée par le bienheureux Raymond des Vignes ; cette traduction a été imprimée à Ripoli, 1477 ; Naples, 1478, Milan 1488 et 1489. — Il composa en latin et en italien une Vie de sainte Catherine, dont le texte italien existait encore en 1707 chez les dominicains de Sienne et les chartreux de Pontiniani. De même, en 1411, il composa une Conteslatio de sanctitate vitx et doctrina beat te Catarin : c de Senis, qui a été imprimée en 1496 à Brescia avec la traduction latine du Dialogue ; on la trouve aussi dans les Acta Sanctorum, éd. d’Anvers, 1075, avril, t. iii, p. 968 ; dans Martène et Durand, Vetcrum scriplorum et monumenlorum amplissima collectio, t. va.
Pour entretenir dans le peuple la dévotion envers la sainte, dom Maconi composa, selon l’usage du temps, des mystères ou représentations scéniques rappelant les épisodes de la vie extraordinaire de l’illustre vierge. — Parmi les lettres éditées par Grottanelli dans le recueil intitulé Leggenda minore di S. Caterina da Sicnae Lettere dei suoi discepoli, Bologne, 1868, figurent une vingtaine de pièces provenant de dom Maconi. Au xviiie siècle, Jérôme Gigli avait publié, au t. m des Œuvres de la sainte, Sienne, 1713, une douzaine de lettres adressées par Catherine à son disciple ; on les trouvera dans toutes les réimpressions ou traductions de cette édition.
Tous les biographes de sainte Catherine et tous les historiens de l’Ordre des Chartreux lont mention de Maconi ; la plupart dépendent de l’ouvrage de Barth. Scala, De vita et mnribus B. Slephani Maconi Senensis, Cartusiani, Tictnensis Cartusiie olim Cuenobiarch/r libri V, Sienne, 1626*
S. Autore.