Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DILAPIDER

Jésuites et imprimeurs de Trévoux
(3p. 349).

DILAPIDER, v. a. Du Latin dilapidare. Dépenser, dissiper mal à-propos. Cotgrave. C’est un mot dont Rabelais s’est servi en parlant de Panurge, au commencement du 2. chap. 3e Livre. Voici ses termes : Et se gouverna si bien & prudemment Monsieur le nouveau Chastelain, qu’en moins de quatorze jours il dilapida le revenu certain & incertain de sa Chastelenie pour trois ans. Il ne sera pas mal-à-propos de joindre le commentaire au texte. Entre toutes les manières, dit M. le Duchat, de dilapider son bien, Rabelais a mis la manie de ceux qui cherchent la Pierre-Philosophale : & le bon Owenus, qui possédoit bien son Rabelais, n’a pas manqué de faire entrer l’allusion dans sa 9e Epigramme du second Livre : d’où Naudé, dans son Mascurat, a tiré les vers.

Qui bona dilapidant omnia pro lapide.

☞ DILAPIDÉ, ée. adj.