Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIFFUSION
☞ DIFFUSION, s. f. Terme de Physique, qui exprime l’action par laquelle une chose s’étend, ou l’effet de cette action. Diffusio. Dès que le soleil paroît, il se fait une grande diffusion de petits atomes par tout l’horison. On le dit de même des sons & des odeurs. Mais on dit mieux propagation de la lumière, propagation des sons. Voyez ces mots.
On dit aussi, en matière de dévotion, une diffusion de cœur, lorsqu’il semble que le cœur se dilate & s’épanouit pour pousser des desirs plus ardens de l’amour divin.
☞ Diffusion, par rapport au discours, se trouve dans la Lettre de M. l’Abbé de Pons sur l’Iliade de M. de la Motte. Si Homère étoit né de nos jours, il s’exprimeroit avec le moins de diffusion qu’il lui seroit possible. On peut aussi-bien dire diffusion de style, que style diffus. De bons Ecrivains se sont servis de ce mot. Avec beaucoup de douceur & de facilité dans les vers de M. du Perron de Castera, j’ai cru remarquer seulement qu’il y a peut-être un peu trop de diffusion. Le Pour et Contre.