Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIÉRÈSE
(3, p. 332).
DIÉRÈSE. s. f. figure de Grammaire. Division. La diérèse se fait lorsqu’on divise une diphongue en deux syllabes : comme aulæ, en aulai. Diaresis, syllabæ divisio. Les Poëtes latins prennent cette liberté, lorsqu’ils ont besoin d’une syllabe de plus pour faire un vers.
Diérèse. Terme de Chirurgie. C’est une opération qui divise & sépare les parties dont l’union & la continuité est un obstacle à la guérison, ou qui sont jointes & collées ensemble contre l’ordre naturel. Il y a quatre manières de faire la diérèse ; savoir en entraînant, en piquant, en arrachant & en brûlant Voyez M. Dionis dans son Traité des opérations de Chirurgie.
Ce mot vient du Grec διαίρεσης, qui signifie division.