Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DEUX
DEUX. s. m. Nom du nombre qui suit l’unité, & qui est la première puissance qui commence les multiplications. Duo. Fendre en deux, c’est diviser par la moitié. Bifariam.
Deux frères jumeaux. Gemelli. Regarder entre deux yeux ; pour dire, fixement. Defigere oculos. Une poire à deux têtes. Pyrum biceps. Les trois angles d’un triangle sont égaux à deux droits. Cela est certain comme deux & deux font quatre. Ils sont à deux de jeu ; pour dire, Ils n’ont point d’avantage l’un sur l’autre : phrase tirée du jeu de paume, où l’on compte à deux, quand on a gagné un nombre égal de coups ou de jeux. Pares. On dit à la boule, Il porte les deux ; pour dire, Il a deux coups à jouer. Duabus partibus fungitur, duorum partes sustinet : & d’un Cavalier qui s’enfuit, qu’il donne des deux ; pour dire, des deux éperons.
Je me vois en rase campagne,
Dominant sur tout l’horison :
Je pique des deux mon grison,
Et crois voler sur un Pegase,
Comme un autre Bellérophon. P. Du Cerc.
On dit aussi au jeu, porter ses deux ; pour dire, Jouer seul contre deux. Il se dit aussi figurément, pour dire, Exercer deux fonctions différences.
☞ Deux & un. On le dit en termes de Blason, pour dire, deux en chef & un en pointe. Il y a dans l’écu de France trois fleurs de lis, deux & un.
On dit au Trictrac, Double deux, quand on amène un doublet de deux. Et aux trois dés, on dit, Rafle de deux, quand chacun des trois dés est sur le point de deux. Après la virgule il faut mettre les deux points. Le deux se marque en chiffre Romain ainsi, II, & en chiffre Arabe ainsi, 2.
Deux. s. m. Le nombre de deux étoit regardé chez les Romains comme de mauvais augure, & de tous les nombre le plus malheureux. Et, comme tous les mauvais augures étoient consacrés à Pluton, les Romains lui avoient dédié le second mois de l’année & le second jour de chaque mois.
Deux. s. m. En termes de Chasseur, on appelle du deux, une sorte de petit plomb à tirer moins gros que celui qu’on appelle de l’un, & plus gros que celui qu’on nomme du trois. Les tireurs chargent leurs fusils avec du deux, lorsqu’ils vont chasser le lièvre. On dit acheter du deux, charger avec du deux, ce lièvre a été tué avec du deux.
On dit, proverbialement, Marcher deux à deux, comme Freres Mineurs. Cela est fait comme deux œufs. Deux chapons de rente, l’un gras & l’autre maigre. On dit aussi, je ne vous en ferai pas à deux fois. Scar.