Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DAMASQUINER
DAMASQUINER, v. a. Terme de Fourbisseur & d’Armurier. Tailler ou ciseler le fer, en sorte qu’il reste plusieurs raies ou entailles de diverses figures dans lesquelles on enchâsse des filets d’or ou d’argent.
☞ Quand on veut damasquiner le fer ou l’acier, on le met au feu, pour lui donner le passe-violet, qui est ce qu’on appelle couleur d’eau : puis on dessine légèrement dessus avec un poinçon de cuivre jaune fort délié l’ornement qu’on veut figurer, & on le taille avec un couteau à tailler des limes.
Cela étant fait, on prend du fil d’or, on le conduit selon le dessein qu’on a formé, on l’enfonce proprement avec une touche de cuivre, on le fait revenir avec de l’eau forte : on prend une sanguine, pour abattre toutes les hachures, & on remet le fer ou l’acier au feu pour lui donner la couleur d’eau. Damasquiner une lame d’épée. Damasquiner le canon d’un fusil ou d’un pistolet. Encausto damasceno acinacem, fistulam ferream distinguere. Les cimeterres sont d’ordinaire damasquinés. Un étui à damasquiner, c’est un étui garni de fer pour travailler à cette sorte d’ouvrage.
Damasquiné, ée. part. Couteau damasquiné. Cuirasse damasquinée.