Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DA
(3, p. 84).
DA. On écrivoit autrefois Dea. Interjection qui sert à augmenter l’affirmation ou la négation ; c’est un terme familier. Planè, omninò. Oui-da, Nenni-da.
La dévote Caliste,
De son mari a fait un Jean :
Oui-dà, un Janseniste. Scar.
Oui-dà ; je ferai ce qu’il me plaira. Mol.
Ménage, après Bochart, dit que ce mot vient du Grec Δια, comme, par Jupiter. Borel le dérive de la particule Grecque δη, qui signifie profectò, & M. Huet du Chaldéen דא, hic, hæc, hoc.