Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉVOUER
DÉVOUER. v. n. pass. Se donner entièrement à quelqu’un, se sacrifier pour lui, se consacrer. Devovere se, consecrare, addicere. Cet homme est entièrement dévoué à un tel Prince.
Tous ses amis pour lui prêts à se dévouer.
Les Courtisans dévoués à la faveur ne font que ce qui est agréable au Roi & aux Ministres. Les grands hommes se sont dévoués à la gloire. Ablanc. Un bon Chrétien est entièrement dévoué à Dieu. Les Religieux & Religieuses se dévouent à Dieu d’une manière plus parfaite. Autrefois toutes les personnes d’une famille mariée se dévouoient avec tout leur bien au service d’un Couvent, & s’en rendoient serfs & esclaves : & quand ils en passoient le contrat, ils lioient à leur cou une corde des cloches, pour montrer qu’ils ne manqueroient pas de se trouver à l’Eglise au premier signal.
Pour vous rendre à jamais des honneurs immortels,
Je vais me dévouer à vos sacrés Autels.
Ce mot vient de devotare. Ménage.
Dévouer, se dit aussi d’une cérémonie qui se faisoit chez les Romains, quand un homme se sacrifioit pour la patrie, comme fit Décius, qui après s’être dévoué, se jeta à travers les ennemis, où il fut tué. Devovere se. Les Décius, qui se dévouèrent pour l’intérêt d’une société dont ils alloient n’être plus, me semblent de vrais fanatiques. S. Evr. Dès le lendemain qu’on eut donné à Octavien le nom d’Auguste, Pacuve, Tribun du peuple, commença à dire qu’il se vouloit dévouer & consacrer à lui, comme cela se faisoit parmi les barbares, pour lui obéir aux dépens même de sa vie, quoiqu’il lui pût commander. Son exemple fut aussitôt suivi de tous les autres ; & la coutume s’établit enfin, qu’on n’alloit point saluer les Empereurs sans dire qu’on leur étoit dévoué. Auguste, faisant semblant de s’opposer à cette lâche & infâme flatterie, ne laissa pas d’en recompenser l’Auteur. Tillem.
Il est aussi actif. Il a dévoué ses enfans au service de la patrie, au service du Prince. Consacrer, donner sans réserve.
Dévoué, ée. part. & adj. Devotus, consecratus, addictus, obstrictus, deditus.