Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉTESTABLE
(3, p. 287).
DÉTESTABLE. adj. m. & f. Qui doit être détesté. Detestabilis, detestandus. Le blasphême est un crime détestable. Néron étoit un tiran détestable : on eût dit la même chose de César, s’il eût été aussi malheureux que Catilina. S. Evr. Maximes, opinions détestables.
On dit aussi hyperboliquement, qu’un ouvrage de prose ou de vers est détestable, pour dire, qu’on le trouve fort mauvais. Je trouve la Comédie détestable, morbleu détestable, du dernier détestable, ce qu’on appelle détestable. Mol. On le dit aussi de ce qui est laid par excès, de tout ce qui est désagréable. Les vieilles les plus détestables ressentoient l’amoureux flambeau. Voit. Potage détestable. Ragoût détestable.