Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉSORDRE
☞ DÉSORDRE. s. f. Dérangement des choses qui ne sont plus dans l’état, dans la disposition où elles devroient être. Ce mot dans toutes ses acceptions particulières conserve son idée générale. Perturbatio, confusio, inordinatio. Une maison, une bibliothèque en désordre, où rien n’est à sa place. Quand vous voyez vos cheveux dérangés, vous réparez bien vite ce petit désordre, afin qu’on ne vous surprenne pas négligée. M. Scud. Le désordre s’est mis parmi nos troupes ; l’armée s’est retirée en désordre, en confusion.
☞ Désordre, se dit de même des affaires embrouillées & en mauvais état. Les affaires de ce marchand sont en désordre.
☞ On le dit de même de ceux dont la conduite est déréglée, qui ne vivent pas selon les loix. Immoderata vivendi licentia. Les Payens faisoient les Dieux coupables des mêmes crimes qu’eux pour excuser leurs désordres & leurs saletés. P. le Boss. Je hais ces repas où l’on fait gloire de perdre la raison, & où le désordre fait le plus grand plaisir. M. Scud. Il est assez ordinaire aux gens abandonnés à l’oisiveté de tomber dans le désordre. S. Evr.
☞ Ce terme appliqué à l’esprit signifie la même chose que trouble & embarras. Je feignis d’être malade pour cacher le désordre de mon esprit, mais je le devins en effet, & mon corps ne put supporter une si violente agitation. P. de Cl. Les passions mettent le désordre dans l’ame. La colère met le désordre dans les discours de ceux qu’elle maîtrise. M. Esp.
Un désordre éternel règne dans son esprit. Racine.
☞ On dit, dans ce sens, qu’un homme est en désordre, quand il se trouve embarrassé en parlant, ou qu’il est surpris dans un état indécent. Cet accident mit le Prédicateur en désordre. Ce Galant fut surpris tout en désordre. Perturbatio.
☞ Désordre poëtique. On appelle ainsi, dans la poésie lyrique, la fougue de l’esprit qui presse les pensées & les précipite, qui présente les choses brusquement & sans préparation, ou les place dans un ordre qu’elles n’ont pas naturellement. Il ne faut pas le confondre avec l’enthousiasme, enthousiasmos. Voy. ce mot, & écart en poësie.
Ces magnifiques images de nouveaux cieux & d’une terre nouvelle, réformée du cahos après sa conflagration, ont effectivement saisi tout le monde, & ont peut-être plus fait concevoir ce que c’est que le désordre de l’Ode, que n’auroient pu faire toutes les définitions. En effet, ce désordre a ses règles, son art & sa méthode, mais d’autant plus belles, qu’elles sont plus cachées, & que les liaisons en sont imperceptibles, comme celles de nos conversations, quand elles sont animées par cette espèce d’ivresse d’esprit, qui les empêche de languir. En telle sorte que ce désordre est proprement la sagesse habillée en folie, & dégagée de ces chaînes géométriques qui la rendent pesante & inanimée. Rouss. On trouve dans Pindare, plus qu’en aucun autre Poëte, ce beau désordre, qui ravit & qui charme, & qui enlève un lecteur hors de lui, & malgré lui l’agite, le remue, l’échauffe.
Souvent un beau désordre est un effet de l’art. Boil.
Désordre, signifie aussi, les abus, les irrégularités qui proviennent ou de l’inexécution des loix, ou de quelque autre cause dans l’Etat, ou dans l’Eglise. Le Cardinal s’appliqua sérieusement à réformer les désordres qui s’étoient glissés dans l’Etat. S. Evr. Le peuple demanda qu’on songeât à remédier à tant de désordres qui troubloient le repos du Royaume. Id. L’Eglise souffrit beaucoup par les désordres inévitables d’un schisme.
Désordre, signifie encore, dégât, ravage. Vastitas, vastatio, clades, ruina. Dans les guerres civiles il se commet mille désordres. Le Prince ordonna qu’on payât le désordre de troupes.
Qu’ont de grand à mes yeux les succès de ce Roi,
Qui par-tout a semé le désordre & l’effroi ?
Désordre, se dit encore de la dissension & de la brouillerie qui arrive entre deux personnes unies. Dissidium, dissensio. Ce jeune blondin a mis le désordre dans ce ménage ; il a brouillé la femme avec le mari. Nous étions en bonne intelligence, & vous y êtes venu mettre le désordre. Souvent le plus léger intérêt met le désordre dans une famille bien unie.
On dit proverbialement d’un homme qui cherche à brouiller les gens les uns avec les autres, qu’il est comme la servante à Pilate, qu’il se plaît dans le désordre.