Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉNONCER
DÉNONCER, v. a. Faire savoir par un acte, ou cri public, ce qu’on veut faire connoître au peuple, aux étrangers. Denunciare. Dénoncer la guerre, la paix, la publier. Dénoncer une fête. Dénoncer un excommunié. On dénonce ceux qui sont excommuniés, afin qu’étant connus, on leur réfuse l’entrée de l’Eglise & la participation aux saints mistères, & afin que les autres Fidèles n’aient point de communication avec eux ; si ce n’est dans les cas exceptés.
Dénoncer, se dit aussi de tout ce qu’on déclare à quelqu’un, de tout ce qu’on lui fait savoir par quelque moyen que ce soit. Dénoncer quelque malheur. Il envoya un des principaux de la Cour vers les Scythes, leur dénoncer qu’ils ne passassent pas le Tanaïs. Vaug. Il lui envoya dénoncer qu’il eût à lui payer le tribut. Id.
Dénoncer, signifie aussi, faire signifier par un acte fait en Justice quelque procédure. Dénoncer à un garant le trouble qui nous est fait par un tiers, afin qu’il prenne le fait & cause. Un poursuivant criées dénonce toutes les procédures & oppositions qui lui sont signifiées, afin que les parties lui administrent des moyens pour s’en défendre.
Dénoncer, signifie aussi déférer en Justice un crime & celui qui en est l’auteur, pour obliger la partie publique d’en poursuivre la punition. Deferre. Il dénonça deux Chevaliers Romains. Ablanc. Il est dangereux d’être dénoncé à l’Inquisition. On a dénoncé au Procureur Général cette conspiration. C’est une grande trahison de dénoncer son ami.
On dit proverbialement, je vous dis & je vous dénonce que je vais faire telle chose, pour dire, je vous le déclare.
Dénoncé, ée. part. pass & adj. Denunciatus. Un excommunié dénoncé à l’Eglise, c’est-à-dire, public, & déclaré.