Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉLIVRANCE
☞ DÉLIVRANCE. s. f. Terme de Jurisprudence. Action par laquelle on livre quelque chose entre les mains de quelqu’un, livraison. Traditio. On lui a fait la délivrance à cet encan d’une tapisserie. Il ne veut pas faire la délivrance des titres de cette terre, qu’il n’en ait touché tout l’argent. On demande en Justice la délivrance d’un legs. La délivrance du legs se doit demander par devant le Juge du domicile de l’héritier.
☞ Délivrance, est aussi l’action par laquelle on met en liberté. Liberatio. Travailler pour la délivrance de son pays. Travailler à la délivrance des esclaves, des prisonniers, est une œuvre fort charitable. Redemtio.
☞ On dit qu’une femme a eu une heureuse délivrance, pour dire qu’elle est accouchée heureusement. Partus.
En termes de Monnoie, on appelle, Faire la délivrance, lorsque les Officiers donnent permission d’exposer les monnoies en public, après les avoir bien examinées. Approbatæ monetæ usum permittere. Les Gardes sont responsables de la justesse du poids, & les Essayeurs de la bonté du titre. On dresse un acte de cette délivrance, & c’est le premier jugement qui est fait des espèces. Voyez Boizard, p. 95. 96. & 146.