Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉCOMPTE
DÉCOMPTE. s. m. Somme à déduire & à retenir par ses mains sur une plus grande qu’on paye. Subductio. On le dit particulièrement des soldats & ouvriers, & autres gens à qui l’on a avancé quelque partie de leur solde, ou de leurs journées, ou à qui l’on retient quelque chose pour leurs habits & leurs autres nécessités. Faire le décompte aux soldats, c’est supputer l’argent retenu ou avancé sur la solde, pour payer le surplus, c’est payer en retenant ce qu’on a avancé.
DÉCOMPTE, signifie aussi la taxe, le déchet qu’on trouve sur une somme. Imminutio, subductio. Je croyois qu’il y avoit mille francs dans ce sac, mais il y a dix écus de décompte.
On dit figurément qu’on trouvera du décompte dans une affaire, pour dire, qu’elle ne sera pas aussi avantageuse qu’on l’espère.