Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉCISION
DÉCISION. s. f. Loi d’un Supérieur qu’on doit suivre. Decisio. Les décisions de l’Eglise sont les règles de notre croyance. Les décisions du droit sont les fondemens de la Jurisprudence. Les décisions de l’Empereur Justinien sont les 50 Ordonnances qu’il fit après la publication du premier Code, pour décider les grandes contestations qu’il y avoit entre les Jurisconsultes.
Décision, se dit quelquefois des avis, des résolutions, des autorités des Savans qui aident aux Juges à décider. Les décisions de la Rote sont les arrêts de la Jurisdiction établie à Rome. Les décisions de Boëtius, & d’autres Jurisconsultes. Le Parlement a déjà fait la décision de notre affaire par un arrêt rendu sur la même espèce.
Décision, se dit aussi de certains préjugés, ou avantages qu’on tire dans quelque affaire par quelque incident qu’il y survient. Cet arrêt interlocutoire est la décision de mon procès. Ce titre, que le hasard m’a fait trouver, est la décision de notre différent. Ce coup doit faire la décision de la partie. Du succès de cette querelle dépendoit la décision de tout ce qu’il y avoit de différens à vider. Vaug.
☞ Ce mot considéré comme synonyme de résolution, désigne un acte de l’esprit qui se déclare après avoir examiné une affaire. Il est rare que les décisions aient chez les femmes d’autre fondement que l’imagination & le cœur.
☞ Décision, résolution. La décision, dit M. l’Abbé Girard, est un acte de l’esprit, & suppose l’examen. La résolution est un acte de la volonté, & suppose la délibération. La première attaque le doute, & fait qu’on se déclare. La seconde attaque l’incertitude, & fait qu’on se détermine. Nos décisions doivent être justes, pour éviter le repentir. Nos résolutions doivent être fermes, pour éviter les variations.
☞ Il semble que la résolution emporte la décision, & que celle-ci puisse être abandonnée de l’autre ; puisqu’il arrive quelquefois qu’on n’est pas encore résolu à entreprendre une chose pour laquelle on a déjà décidé ; la crainte, la timidité, ou quelque autre motif s’opposant à l’exécution de l’arrêt prononcé.
☞ En fait de science, on dit la décision d’une question, & la résolution d’une difficulté. C’est ordinairement dans les endroits où l’on décide le plus qu’on prouve le moins. Dans les Ecoles on répond à toutes les difficultés, & on y en résout très-peu.