Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CUEILLETTE
CUEILLETTE. s. f. Récolte des bleds, des fruits, rentes & autres droits qui composent le revenu d’une terre, d’une métairie. Messis, frugum collectio. On donne les baux à ferme pour six ou neuf ans, c’est-à-dire, pour autant de cueillettes, de dépouilles de fruits.
La Quintinie & Liger disent que cueillette signifie non pas la récolte, mais le temps de la récolte ; & Liger assure qu’on dit en ce sens, Nous approchons de la cueillette des fruits. La cueillette des fruits est venue.
☞ Cueillette, signifie proprement les fruits qu’on retire tous les ans d’une terre, fructus annui, fruges. Au reste ce mot vieillit dans cette acception, & n’est presque plus d’usage qu’à la campagne & dans les baux.
Cueillette, se dit aussi d’une quête, de la recette d’une contribution volontaire qu’on fait pour quelque œuvre pie, pour quelque nécessité publique. Collecta. Le Marguillier de village est Celui qui fait la cueillette pour le Prédicateur, pour la réfection de l’Eglise.
Cueillette, en termes de Marine, est l’amas de différentes marchandises, qu’un Maître de navire cherche & reçoit de divers particuliers pour faire le chargement de son vaisseau, qui de cette manière est dit chargé à cueillette sur l’Océan ; on dit au quintal sur la Méditerranée.