Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COYEMBOUC
(2, p. 1011).
COYEMBOUC. s. m. espèce de coffre dont on se sert dans les Îles, principalement quand les habitans appréhendent d’être pillés par les ennemis. Les coyemboucs sont composés de deux calebasses d’arbres dont on a ôté de chacune la quatrième ou la cinquième partie. On abouche ces deux callebasse les unes contre les autres, comme le dessus & le dessous d’un encensoir. Quand le coyembouc est rempli de ce qu’on y veut mettre, on lie & serre le dessus & le dessous avec de la ficelle de Mahot ou de Pite, & l’on pend le coyembouc dans les arbres qui ont de grandes feuilles, jusqu’à ce que les ennemis se soient retirés. Le P. Lab. t. 2.