Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COULOM-CHA
☞ COULOM-CHA, nom que l’on donne en Perse aux Gentilshommes que le Roi envoie aux Gouverneurs des Provinces, aux Vice-Rois, & autres personnes considérables. Ce mot signifie esclave du Roi, non qu’ils soient esclaves, mais pour marquer seulement qu’ils sont entièrement dévoues au service du Souverain. Ce sont la plûpart des enfans de qualité, élevés dès leur jeunesse à la Cour, pour s’y rendre capables des plus grands emplois. Le Roi les envoie porter ses présens ou ses ordres aux Gouvernemens. Celui vers lequel ils sont envoyés doit leur donner un riche habit à leur arrivée, & un présent convenable à leur qualité, quand ils s’en retournent. Souvent même le Roi taxe le présent qu’on doit faire à son Coulom-cha : dans ce cas on est obligé de le payer d’abord, comme une dette, & de faire encore des libéralités selon le mérite de l’envoyé, & le crédit qu’il a à la Cour. Chardin. Voyage de Perse.