Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COTONAL
(2, p. 948).
☞ COTONAL, dans les Indes, est le Juge des affaires criminelles, Soubachi en Turquie, Daroga ou Daruga en Perse. Il ne peut faire mourir personne, qu’il n’ait envoyé un Courier au Roi, pour apprendre sa volonté sur le procès de celui qui mérite la mort. Ce Cotonal doit répondre de tous les vols qui se font dans la ville. C’est pourquoi il a des Archers qui font des Corps-de-garde, & qui y font la visite trois fois la nuit, à neuf heures, à minuit & à trois heures.