Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONTREPESER
(2, p. 873).
CONTREPESER, v. a. servir de contre-poids, ce qui se dit de toute force qui sert à diminuer l’effort d’une force opposée. On ne le dit presque point au propre.
Il se dit aussi au figuré, pour contre-balancer, compenser, servir de contre-poids. Æquare, compensare. Ces raisons-là sont trop foibles pour contrepeser les autres. Les services que je vous ai rendus contrepèsent tous les dons que vous m’avez faits. Où trouve-t’on des gens qui comptent de bonne foi, & qui ne mettent dans la balance le plus léger déplaisir, pour contrepeser le servir du plus grand poids ? S. Evr. Il est peu usité, même au figuré.
Contrepesé, ée. part.