Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONTRE-FANONS
(2, p. 869).
CONTRE-FANONS, s. m. terme de marine, ce sont des cordes amarrées au milieu de la vergue du côté opposé à la bouline, pour trousser ou carguer un côté de la voile. On les appelle autrement cargues boulines.