Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONTRADICTOIRE
CONTRADICTOIRE, adj. ☞ terme du style didactique, d’usage en philosophie & en jurisprudence, signifie en général, qui contredit. Contradicens, contradictorius. Il est impossible que deux propositions contradictoires soient toutes deux vraies. Les propositions contradictoires en général sont celles dont l’une affirme & l’autre nie la même chose du même sujet, considéré sous le même rapport ou la même qualité. Car en général les propositions contradictoires ne sont pas celles qui sont opposées en quantité & en qualité, puisque les propositions contradictoires non universelles, mais particulières, comme, l’Empereur est mort, l’Empereur n’est pas mort, ne sont pas comprises dans cette définition, n’ayant point de quantité.
Pour que deux propositions soient véritablement contradictoires, il faut qu’elles soient opposées en quantité & en qualité ; c’est-à-dire, que l’une soit universelle & l’autre particulière, c’est l’opposition de quantité ; & que l’une soit affirmative & l’autre négative ; c’est l’opposition de qualité, comme celles-ci : Tout usage du vin & de l’argent est mauvais, elle est fausse. Quelque usage du vin & de l’argent n’est pas mauvais, elle est vraie. Il faut de plus que l’une affirme, & que l’autre nie la même chose, du même sujet considéré dans les mêmes circonstances, s’il ne s’agit pas d’un attribut essentiel ; car on n’a point d’égard aux circonstances dans les attributs essentiels, puisque chaque chose a toujours son essence: c’est ce que les Logiciens expriment en ces termes, affirmare & negare idem de eodem, secundum idem. On peut faire aussi des propositions contradictoires sur un sujet particulier, comme un individu : on les appelle propositions singulières contradictoires, comme Pierre est juste, Pierre n’est pas juste. Pour que ces deux propositions soient contradictoires, il faut considérer Pierre dans le même temps, sans quoi elles pourroient être toutes deux vraies, puisqu’il y a eu un temps où Pierre a été juste, & un autre où il a été pecheur.
☞ On appelle aussi termes contradictoires, des termes directement opposés l’un à l’autre. Oui & non, tout & rien sont des termes contradictoires.
Au Palais, il se dit des jugemens rendus parties ouies à l’Audience, ou sur le vu de leurs productions, ☞ de tout ce qui est fait en présence des parties intéressées. Un inventaire, un procès verbal de visite, sont contradictoires, lorsque toutes les parties y sont présentes, ou que du moins quelqu’un y stipule pour elles. Un jugement par défaut est opposé au jugement contradictoire. On ne peut revenir contre les jugemens contradictoires par opposition: il n’y a que la voie d’appel, en première instance ; ou de la Requête-Civile, en Cour Souveraine ; ou de la cassation, au Conseil privé.