Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCERTER
CONCERTER, v. a. Faire l’essai, la répétition des pièces qu’on doit jouer dans un concert, avant que de le faire entendre au Public. Præludere, præparare se ad concentum, voces, instrumenta musica privatim componere, consociare. Ces Musiciens ont plusieurs fois concerté ensemble ces mêmes pièces.
☞ Concerter est quelquefois neutre, & signifie aussi faire sa partie dans un concert. Tout le monde n’est pas né pour concerter, mais pour avoir au moins le goût de la musique.
☞ Et quelquefois tenir concert, faire un concert. On concerte souvent chez un tel. Ils concertent ensemble.
Concerter se dit figurément pour conférer ensemble sur les moyens de faire réussir une affaire, une intrigue. Consultare, deliberare, consilia conferre, commiscere, conjungere. On ne sauroit trop concerter les grandes entreprises. On le dit même d’une personne seule qui raisonne en elle-même sur l’éxécution de quelque chose. Il a long temps concerté dans son esprit, il a bien examiné toutes les circonstances de ce dessein, avant que de l’entreprendre. Les desseins du Cardinal de Richelieu étoient plus vastes, mais moins justes, & moins concertés que ceux du Cardinal Mazarin. S. Evr. Il entre toujours quelque chose du tempérament dans les desseins les plus concertés. Id. Ce sont des témoins fidèles (les Evangélistes) qui ne se sont point enfermés ensemble pour concerter ce qu’ils avoient à dire. Peliss.
CONCERTÉ, ÉE. part. On dit figurément qu’une personne est bien concertée ; pour dire, qu’elle affecte un certain extérieur modeste & prudent, que toutes ses actions & ses paroles sont étudiées, affectées, & souvent hypocrites. Dans les affaires solides & sérieuses, on a l’esprit concerté ; & on ne connoît pas ceux qui les font : c’est dans les plaisirs qu’on connoît les gens jusqu’au fonds du cœur. M. Scud. La clémence de Néron étoit feinte & concertée. Les amitiés qui nous paroissent les plus fortes, ne sont que des intérêts concertés. S. Evr.
Ses gestes concertés, ses regards de mesure,
Ne laissoient aucun mot aller à l’avanture. Corn.