Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COMMANT

Jésuites et imprimeurs de Trévoux
(2p. 714).
◄  COMMANI
COMMASSE  ►

COMMANT. Vieux mot ou particule, qui se disoit en cette phrase : A Dieu commant, c’est comme qui diroit aujourd’hui, à Dieu vous dis', pour marquer qu’une chose est perdue ou désespérée. Je crois que cela vient par corruption de à Dieu commande, c’est-à-dire, à Dieu je la recommande, Deo commendo. Elle m’échappe, elle est perdu ; qu’elle soit à la garde de Dieu, je la lui recommande.

Crainte d’oubli pourtant au cueur me poinct,
Combien qu’il ait la mémoire excellente ;
Et n’ai pas tout ; car si je perds ce point,
A Dieu commant le plus beau de ma rente. Marot.