Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COLLOQUER
COLLOQUER, v. a. placer. Collocare. Il avoit de l’argent à mettre en rente ; mais il l’a mal colloqué, il l’a donné à un insolvable. Il n’est plus guère d’usage que pour dire, mettre un rang ou un ordre entre des créanciers, pour être, suivant leur hypothèque ou leur privilège, payés de leur dû, sur le prix provenant de la vente des immeubles de leur débiteur, adjugés par décret. Dans les instances d’ordre, on colloque les créanciers suivant leur privilège. Cet homme a été colloqué utilement ; c’est-à-dire, il y a du fonds suffisant sur le prix de la chose vendue pour le payer.
On dit en ce cens ; on l’a colloqué au nombre des Saints ; pour dire, on l’a canonisé. En astronomie ; on a colloqué Saturne dans la plus haute région des planètes. En logique ; sous quelle catégorie colloquez-vous une chose ? En morale ; en quel rang colloquez-vous une telle vertu, un tel capitaine ?
☞ Colloquer un mariage. Tout cela est d’un très-mauvais style, & ne se peut dire qu’en riant.
Colloqué, ée, part.