Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COLLATÉRAL
COLLATÉRAL. s. m. Les Collatéraux, les sous-aîles, ou les bas-côtés d’une Eglise, sont tous termes synonymes. Alæ Ecclesiæ. Les Collatéraux de la Cathédrale de Rouen, y compris les Chapelles, ont chacun 28 piés de large, & 42 piés de haut. Descript. Géogr. & Histor. de la Haute-Norm. tom. 2, p. 26.
☞ Les derniers Arrêts ont jugé que les Collatéraux du Chœur, lors même qu’ils sont de même construction que le Chœur, ne sont point à la charge des gros décimateurs, qui sont seulement tenus des réparations du Chœur & Cancel.
COLLATÉRAL, ALE, adj. terme de Géographie. Qui est à côté. On appelle vens Collatéraux ceux qui soufflent à côté de ceux qui sont dans les points cardinaux de l’Horison, comme le Nord-Est, Sud-Est, Nord-Ouest, Sud-Ouest, & de leurs subdivisions. Un vent collatéral, ventus collateralis. Points collatéraux, ceux qui sont au milieu de deux points Cardinaux.
Ce mot vient du latin collateralis.
Collatéral, ale, terme de Droit & de Généalogie, se dit au figuré d’un parent qui sort d’une même souche, & qui n’est point au rang des ascendans, ni descendans ; mais qui est comme à côté, tels que sont les oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines. Transversus cognationis gradus, collateralis. On dit au pluriel les collatéraux au substantif. Transverso cognationis gradu juncti. Ils sont appelés collatéraux, parce qu’au lieu que les ascendans & les descendans sont dans une même ligne, qui les lie successivement l’un à l’autre ; les freres & les sœurs & tous les autres plus éloignés, sont entr’eux les uns à côté des autres, chacun dans sa ligne sous les ascendans qui leur sont communs. Ceux qui sont dans un degré supérieur, & plus proche de la souche commune, représentent une espèce de paternité à l’égard de ceux qui sont plus éloignés, au lieu qu’il y a plus d’égalité entre ceux qui sont parens dans le même degré. Quand il s’agit de dispense de mariage, l’on a égard à cette distinction, & à cette espèce de collatéraux ascendans & descendans.
On appelle, en Généalogie, la ligne collatérale ; celle qui est au côté de la directe, où sont les cousins, neveux, oncles, tantes, &c. Linea transversa.
Conseil Collatéral. C’est un Conseil d’Etat du Royaume de Naple. Tant que le Royaume de Naples a fait partie de la Couronne d’Espagne, le Conseil collatéral étoit composé de deux Arragonois & de deux Napolitains, qui avoient pour chef le Viceroi.