Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COLETTE
(2, p. 679).
COLETTE, s. f. nom de femme. Il y a de l’apparence que ce nom a été fait par aphérese de Nicolette, femme qui a S. Nicolas pour patron. On appelle Sœurs Colettes, les filles des Couvens de Sainte Claire, qui n’ont point de clôture, demeurent dans l’extérieur de la maison, & vont en divers lieux demander l’aumône pour le Monastere.
Colettes. s. f. pl. Sorte de toile qu’on tire de Hollande & de Hambourg ; elles sont propres pour les Canaries où les Anglois en portent beaucoup.