Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COLÉGATAIRE
(2, p. 678).
COLÉGATAIRE, s. m. terme de Palais & de droit. Légataire avec un autre. Celui à qui, conjointement avec un ou plusieurs autres, on a fait des legs dans un Testament. Colegatarius. Le Testateur a exempté mon colégataire ou mes colégataires de toutes les charges, & les a toutes mises sur moi.