Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COCKIEN
COCKIEN, s. f. monnoie du Japon, qui vaut environ quatre florins d’Hollande, ou à peu près huit francs de notre monnoie présente. Cakienus numerus.
Le total des revenus du Roi & des Grands Seigneurs du Japon monte à dix-neuf millions trois cens quarante-cinq mille cockiens. 19345000 La Table & la garderobe du Roi, & l’entretien de son palais à quatre millions de cockiens. 4000000 La Garde du corps qui comprend les principaux de la Noblesse, monte à cinq cens mille cockiens. 500000.
Ainsi la dépense de la maison du Prince, jointe à ce qu’il donne aux principaux Seigneurs du pays, monte tous les ans à la somme de 23845000 cockiens de 4 florins chacun. Voyez la relation du Japon par M. Caron, imprimée dans le Recueil des voyages au Nord. Tom. III.