Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COÛT
COUT. s. m. prix de la chose qu’on achète, ou ce qu’on est obligé de dépenser pour l’acquérir, pour la construire, ou pour l’entretenir. Sumtus, impensa. Les bâtimens sont de grand coût. L’artillerie, les équipages de mer, sont de grand coût à l’Etat. Ce mot est vieux dans la langue, & y est passé tout pur du Celtique, ou Bas-Breton, où il signifie la même chose. Mazarin fut en compagnie du Cardinal Colonne étudier à Alcade de Hénarès, où il demeura dix-huit mois à ses propres coûts & dépens. Mascur.
On dit, en termes de Palais, rembourser les frais & loyaux coûts ; pour dire, ce qu’il en a légitimement coûté à acheter une chose ; comme en matière d’héritage, c’est outre le prix, les lods & ventes, les frais du contrat, le payement des charges, &c. On dit en ce sens, le coût en fait perdre le goût ; pour dire, qu’il se faut passer d’une chose, quand on n’a pas le moyen de l’acheter.
COUT D’ASSURANCE. s. m. terme de commerce de mer. Voyez Prime d’Assurance.