Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CLAUDIUS
(2, p. 628).
CLAUDIUS, s. m. nom d’homme. Claudius. On retient ce nom latin en notre langue, quand on parle des anciens Romains, excepté pour les deux Empereurs qui l’ont porté, & que nous nommons Claude. Appius Claudius Cœcus, est celui qui fit paver le chemin qui conduit de Rome à Brindes par Capoue, & qu’on appela de son nom, la voie Appienne, Appia via. Appius Claudius Pulcher, est celui qui étant détourné de donner la bataille, parce que les oiseaux que l’on gardoit pour prendre les Auspices ne vouloient point manger, les fit jeter dans la mer, en disant ; puisqu’ils ne veulent pas manger, qu’ils boivent.