Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CINQ
CINQ. Terme numéral, qui est le second des nombres impairs, & qui suit le nombre de quatre. ☞ les cinq sens. Cinq aunes d’étoffe. Nous trouvâmes cinq personnes. La lettre finale q ne se prononce point quand le mot cinq est suivi immédiatemenr & sans repos, d’un mot qui commence par une consonne. Cinq mois. Dans les autres cas le q se prononce. Cinq ans. Prêter son argent à cinq pour cent.
☞ Cinq est aussi substantif. Un cinq est le chiffre qui marque le nombre cinq. Un cinq ou chiffre Arabe est formé ainsi 5, & en chiffre romain V.
☞ Le cinq. Voyez Entremain.
On appelle un cinq au jeu de cartes, une carte qui a cinq marques, un cinq de carreau, un cinq de trèfle ; & aux dez, le côté du dé qui est marqué de cinq points. Acad. Fr.
On dit proverbialement, donner cinq & quatre la moitié de dix-huit, c’est-à-dire, donner deux soufflets ; l’un de la paume de la main, ou les cinq doigts assemblés frappent ensemble ; l’autre du revers de la main, auquel il n’y a que quatre doigts qui frappent, parce que le pouce demeure en arrière sans action. On dit aussi, mettre cinq, & retirer six, en parlant de ceux qui mettent les cinq doigts dans un plat, & qui retirent quelque bon morceau qui fait le sixiéme. Ces façons de parler sont tout-à-fait basses & triviales.