Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CICÉRONIEN
CICÉRONIEN. adj. Qui imite le style de Cicéron. Qui est en bon latin, comme celui de Cicéron. Le style du discours latin sur la spiritualité & l’immortalité de l’ame, n’est nullement Cicéronien. Observations sur les Ecrits modernes.
A cette élégance Troyenne,
Tant soit peu Cicéronienne,
Didon de rire s’éclata,
Toute la troupe l’imita.
Cicéronien. s. m. Scrupuleux imitateur du style de Cicéron. M. Desjardins, Principal du Collège de S. Quentin, recommande d’aimer & de bien étudier Cicéron ; mais il condamne cette admiration superstitieuse, qui à la renaissance des lettres enfanta la secte des Cicéroniens, dont l’extravagance alloit jusqu’à mépriser tous les ouvrages écrits d’un style différent de celui de Cicéron, & jusqu’à interdire aux jeunes gens la lecture des autres Ecrivains de l’antiquité, & à les borner à l’imitation servile de ce fameux Orateur. Erasme a finement raillé ces esprits superstitieux dans on Dialogue intitulé : Ciceronianus. Obser. sur les Ecr. mod. T. 14, p. 129.
On a vû autrefois les Cicéroniens, secte ridicule, se croire des Cicérons, lorsqu’avec les expressions élégantes & les tours harmonieux de l’Orateur Romain, ils avoient réussi à former un discours dépourvû de sens & de raisonnement. En vain sait-on s’exprimer, si on ne sait pas penser, & envain pense-t-on, si l’on ne sait pas construire ses pensée, en observant l’ordre que la nature & la saison prescrivent. Observ. sur les Ecr. mod. T. 20, p. 242, 243.