Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHOROBATE
(2, p. 556).
CHOROBATE. s. m. Espèce de niveau dont se servoient les Anciens, composé d’une double équerre faite comme un T, qui est décrite par Vitruve, Liv. VII, ch. 6 Chorobates. Il servoit à prendre la situation d’un lieu. Il vient du grec χωροϐατεῖν (chôrobatein) qui signifie parcourir une région.