Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHIENG
(2, p. 538).
☞ CHIENG. Nom d’une herbe, remarquable parmi les Chinois, dans la Province de Quanton. Selon le préjugé des Chinois, elle donne à connoître aux mariniers par le nombre des nœuds qui sont à la tige, dans quels mois de l’année, & combien il y aura de tempêtes. Moins il y a de nœuds, moins il y aura de tempêtes. Ils prétendent distinguer en quels mois arriveront ces tempêtes, par la distance des nœuds depuis la racine. On peut bien mettre cela au nombre des erreurs populaires.