Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHIAOUS
CHIAOUS. s. m. Terme de Relations. C’est un Officier de la Porte du Grand-Seigneur, qui fait l’Office d’Huissier. Turcicæ aulæ foribus Præfectus. C’est comme un Exemt des Gardes en France. Il porte des armes offensives & défensives. Il assigne les particuliers pour accommoder leurs différens ; & les prisonniers de distinction sont mis en sa garde. Le Grand-Seigneur a coutume de choisir quelqu’un de ce rang pour envoyer en ambassade vers les autres Princes. Les Chiaous portent à la main un baton couvert d’argent, qui a un bouton au haut ; & ils sont armés de cimeterres, d’arcs & de flèches.
Chiaous est un mot Turc, qui signifie Envoyé. Vigenère & Méninski écrivent Chaou. Voyez Chalcondyle au commencement de son IXe Livre. Chiaous en Turc, גאוש, Apparitor, qui ante Dominum præcedit, viam parat ; & recedere jubet eos qui in via sunt ; & stator, famulus Aulicus, vulgò Ciaus, dit Méninski.