Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHAUDE-COLE
(2, p. 488).
CHAUDE-COLE. s. f. On trouve ce mot dans quelques anciennes Loix & Ordonnances ; il signifie chaude colère, & il est formé de ces deux mots par abréviation. On trouve dans les Auteurs latins des siècles du bas Empire, & dans ceux qui ont écrit encore depuis, calida colera, pour dire chaude-cole.