Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHAPITRER
(2, p. 447).
CHAPITRER. v. a. Corriger, châtier un Moine, un Chanoine en plein Chapitre. Aliquem reprehendere. Il n’a guère d’usage au propre.
Ce mot vient de capitulare, qu’on a dit dans la basse latinité dans le même sens.
Chapitrer, au figuré, se dit pour réprimander quelqu’un, lui remontrer sa faute en paroles un peu fortes. Vous faites cela sans en parler à votre femme, vous serez tantôt chapitré. Ce mot figuré est venu du propre ; mais il est du style familier. Je l’ai chapitré sur le peu de respect qu’il portoit à son père. Molière.
Chapitré, ée. part.