Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHAGRINEMENT

Jésuites et imprimeurs de Trévoux
(2p. 392).
◄  CHAGRINANT
CHAGRINER  ►

CHAGRINEMENT. adv. Avec chagrin. Ce mot n’est guère en usage, & ceux qui s’en sont servis n’ont pu lui donner cours. M. le Févre, en parlant de la cadence des vers, & du tour vif & brillant de la poësie, répond chagrinement que cette structure artificielle de paroles ne mérite pas tant d’applaudissemens, & qu’après tout elle coute trop de méditation à l’esprit, & ne vaut pas la peine de l’acheter si cher. Hist. des Ouv. des Sc. Oct. 1697. Je passe la vie à Paris chagrinement quelquefois, & quelquefois en espérance & en amusemens ; car pour de plaisirs je n’en ai plus : j’ai le cœur empoisonné d’une impression mélancolique que ma mauvaise fortune y a faite, & mes plus doux momens ne vont qu’à n’être pas fort triste. Mad. de Sevigné.

Le Comte d’Englesac, dit la Sylvie de Molière, m’évitoit avec soin, & cette cruauté me désespéroit. J’y rêvois un jour chagrinement dans le jardin du Luxembourg. Me de Villedieu, T. VII, p. 208.