Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAUTELEUX
(2, p. 336).
CAUTELEUX, EUSE. adj. Qui emploie la finesse & la ruse pour tromper. Vafer, versutus, versipellis, veterator. Il n’y a point de plaisir de traiter avec des gens cauteleux. Ce mot n’est en usage que dans le style simple, familier, ou comique, où il se prend toujours en mauvaise part. La Chapelle, en parlant de la sainte Baume, dit :
Le Démon cauteleux & fin,
En a fait l’abord effroyable,
Sachant bien que le Pèlerin
Se donneroit cent fois au Diable,
Et se damneroit en chemin. La Chap.