Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CASTRES
CASTRES. Ville du haut Languedoc en France, dans le petit pays nommé Albigeois ; d’où vient que, selon Du Chesne, dans ses Antiq. des Villes de Fr., Castres est surnommé d’Albigeois. Castrum, Castrum Albigentium. Castres est situé sur la rivière d’Agoût. Acutum. Castres fut érigé en Comté par le Roi Jean, & en Evêché en 1317, par Jean XXII, qui se fit suffragant de Bourges. Il l’est maintenant d’Alby. Voy. sur cette ville Catel, Hist. de Languedoc, Liv. II, c. 23.
Sa différence du méridien de Paris est 0h 0′ 23″, ou 0d 5′ 40″, occid. Sa longitude est 19d 45′ 40″. Sa latitude 45d 36′ 40″, Cassini.
Ce mot vient du latin Castra ou Castrum. Les Romains avoient coutume de fortifier des camps dans les Provinces dont ils devenoient les maîtres, & d’y avoir des corps d’armées pour tenir les peuples dans la soumission. Nous voyons plusieurs de ces camps sur les médailles, avec ces inscriptions, Providentia Aug. ou Augg. virtus Augg. virtus Militum, &c. Ces camps dans la suite sont devenus des villes, qui en ont gardé le nom, Castra, ou Castrum. C’est de là qu’est venu Castres. Plusieurs de nos villes de France ont commencé par-là ; & quoiqu’en françois elles ne portent plus ce nom depuis plusieurs siècles, elles l’ont néanmoins porté, & l’on trouve, par exemple, dans les anciens titres, Castrum Cabillonense, Castrum Matisconense, Châlons, Mâcon, Castrum Juliense, Friuli, Castrum Melodunense, Castrum Meroliacense, Cameracense, &c.