Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CASAL
CASAL. Casa, domus. Villehardouin se sert de ce mot pour dire une maison. En quelques Provinces, casal signifie le lieu où il y a une maison.
Casal. s. m. Vieux mot, qui signifioit village, hameau. Certus casarum numerus, vicus.
A quinze lieues entour aus
Ne rem est villes ne casaux. Phil. Mouskes.
Ce mot est encore en usage dans l’Ordre de Malte. Il y a à Malte sept Capitaines des casauls ou villages de la campagne, qui sont à la nomination du grand Maître. De Vertot. L’usage que l’on fait à Malte de la langue italienne y a conservé ce mot.
CASAL. Ville épiscopale d’Italie, capitale de la partie du Montferrat, qui appartenoit au Duc de Mantoue ; & qu’on appelle en Italie, Casale di S.Fafo, Casal de Saint-Vas. Casale. Casale Sancti-Evasii, Casal, qui a été une des plus fortes places d’Italie, est située sur le Pô. Le Duc de Mantoue vendit au Roi le Château & la Citadelle de Casal l’an 1681, nos troupes s’emparèrent ensuite de la ville. L’an 1675, les Alliés l’assiégèrent ; mais avant que la place fut dans aucun péril, le Roi, par l’entremise des Princes voisins, consentit à la remettre démantelée au Duc de Mantoue. Casal n’a titre & droit de ville que depuis 1474, que Sixte IV le lui donna, à la prière de Guillaume Paléologue, Marquis de Montferrat. Hoffman, Corneille, Maty, Léand. Descript. de l’Italie.
Il y a encore plusieurs lieux moins importans qui portent le même nom, qui est italien, Casale, & signifie village, hameau, amas de plusieurs maisons, de l’italien casa, qui veut dire maison, aussi-bien qu’en latin, d’où les italiens l’ont conservé.