Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARDIALGIE
(2, p. 262).
CARDIALGIE. s. f. Terme de Médecine. Douleur violente, qu’on sent vers l’orifice supérieur de l’estomac, accompagnée de palpitation de cœur, de défaillance, d’envie de vomir, &c. Cardialgia. Elle est causée par des humeurs âcres qui picotent cet orifice & les parties voisines. Ce mot vient de deux mots grecs, καρδία, cœur, & ἄλγος, douleur.
☞ Les anciens ont appelé & le peuple appelle encore, cœur ce que l’on doit appeler estomac. De-là l’expression aussi impropre que commune, avoir mal au cœur, lorsqu’on a envie de vomir. Ce mouvement contre nature est absolument indépendant du cœur.