Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CABAS
CABAS. s. m. Panier de jonc où l’on met des figues. Fiscina. Il signifie aussi les figues qui y sont contenues. Ficorum fiscina. Ce Marchand a fait venir deux cens cabas de figues.
Leur Avocat disoit qu’il falloit bel & bien
Recourir aux arrêts : en vain ils les chercherent.
Car en certain cabas, où leurs gens les cacheret,
Les Souris enfin les mangerent. La Font.
Ménage dérive ce mot de l’italien cabaco, qu’il dit avoir été fait de cobacus latin. D’autres disent que c’est un mot hébreu retourné, sabac, qui signifie implexum esse. Il peut venir aussi de cabasset, parce qu’il a la même figure, & ressemble à une coiffe. Ces deux mots viennent de caput.
☞ CABAS, se dit aussi d’un grand coche de messagerie, dont le corps est d’osier clissé.