Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CŒLIUS
(2, p. 665).
CŒLIUS. s. m. Ce nom est purement latin ; outre qu’il est souvent nom propre d’homme, c’est encore celui d’une des sept montagnes de Rome ; mais en ce cas il ne se dit jamais seul ; il faut y joindre en françois le mot mont, comme en latin mons, Mons Cœlius. Le mont Cœlius fut ainsi nommé, dit-on, d’un Chef des Etruriens, qui secourut Romulus, ou Tarquin, & qui se nommoit Cœlius, ou selon Tacite Cœles Vibenna. Les Tursques l’appeloient Mastarna. Les Romains le nommèrent d’abord Querquelulanum, parce qu’il y avoit beaucoup de chênes, ensuite tuscus Vicus, & Suétone dit que Tibere le fit appeler Mons Augustus. In Tib. Cap. 48. Il s’appelle aujourd’hui le Mont de S. Jean, parce que l’Eglise de S. Jean de Latran est dessus.