Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BROUETTER
BROUETTER. v. a. Transporter quelque chose dans une brouette. On brouette des terres, des pierres, du fumier. C’est encore mener quelqu’un dans une petite chaise à deux roues. Je me suis fait brouetter toute la journée. Vehiculo trahere.
☞ Ici les vocabulistes triomphent. Ils ont vu dans l’ancienne édition, brouette v. n. Et ils ne manquent pas de faire remarquer que ce verbe n’est pas neutre, comme le dit le dict. de Trévoux. Le dict. de Trévoux ne dit pas cela. Il est évident que v. n. est une faute d’impression, pour v. a. l’exemple qui suivoit, devoit leur faire voir qu’on donnoit à ce verbe une signification active. Il y a dans la remarque un peu de malignité. Ils auront beau supposer des fautes dans les autres Dictionnaires, le grand Vocabulaire n’en vaudra pas mieux.
BROUETTÉ, ÉE. part.