Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BRICOLE
BRICOLE. s. f. Réflexion d’un corps solide qui se fait à la rencontre de quelque autre corps dur. Obliqua corporis alicujus solidi in aliud corpus durum impactio.. ☞ C’est, à parler exactement, la ligne que décrit un corps que l’on pousse obliquement pour le faire aller en quelque endroit par réflexion. On le dit des balles dans un jeu de Paume, quand on les fait frapper contre un des murs de la longueur du jeu de Paume. On le dit au jeu de Billard, lorsqu’une bille, au lieu d’être poussée directement contre une autre, ne la rencontre qu’après avoir frappé la bande du billard & avoit été renvoyée par cette bande ; & des boulets de canon qui battent obliquement, comme il arrive dans les batteries qu’on appelle en écharpe.
Ce mot vient de l’Espagnol brincar, qui signifie faire des cabrioles, sauter.
Bricole, a signifié chez les Anciens une machine à jeter des pierres. Du Cange. C’étoit une espèce de fronde faite de cuir. Funda coriacea.
Bricole. Terme de Marine. Il se dit de la puissance qu’ont les poids qui sont placés au-dessus du centre de gravité, pour mettre le vaisseau sur le côté ; le lest contre-balance la bricole qui est occasionnée par les poids des mâts, des manœuvres hautes, &c.
Bricole, dans le sens figuré, signifie aussi une tromperie qu’on fait à quelqu’un, quand on agit avec lui par des voies obliques & indirectes. Je m’attendois à recevoir de cet homme le secours qu’il m’avoit promis ; mais je vois bien qu’il m’a donné une bricole. Ce valet est un grand menteur, il me donne toujours quelque bricole.
Dans cette acception, de bricole, par bricole, pour dire, indirectement, sont des expressions adverbiales.
Petit écrit donné sous le manteau
Qu’on se dérobe, & qui vient par bricole,
Ou bien moulé chez Pierre du Marteau,
Fût-il mauvais, nous paroît toujours beau,
Et pour l’avoir, on ne plaint la pistole. P. D.
On ne voit point ici ces tours & ces bricoles
Qui du fort imposteur determinent les coups,
Ni la dupe exposée à la gueule des loups
Plaindre l’affreux revers de ses espoirs frivoles.
Dans ce sens, il ne peut passer que dans le style familier & badin.
Bricole, en termes de Chasse, c’est un filet de petites cordes, & qui est en forme de bourses pour prendre les grandes bêtes. Salnove, qui ecrit bricolles. Une Ordonnance d’Henri IV, du mois de Juin 1601, défend dans l’Art. IX à toutes personnes indifféremment de faire ouvrer, & exposer en vente, avoir & eux aider de tirasses, tonnelles, traîneaux, bricoles de corde, & de fil d’archal, &c. Et une Ordonnance du Roi du mois d’Août 1669. porte, Art. XII. Tous tendeurs de lacs, tirasses, tonnelles, traîneaux, bricoles de corde & de fil d’archal, pièces & pans de rêts, colliers, halliers de fil, ou de soie, seront condamnés au fouet pour la première fois, & en 30 liv. d’amende, &c.
On appelle aussi bricole, ce dont on se sert pour empêcher les chiens d’aller trop vîte devant les autres.
☞ Bricole, terme de Bourrelier, est la partie du harnois d’un cheval de carrosse, qui passe sous les coussinets, & qui s’attache de côté & d’autre aux boucles du poitrail.
On le dit aussi des pièces de cuir, attachées ensemble, qui servent aux porteurs à porter des chaises.